The ambassador to the EU said it was an order from the president’s personal lawyer, Rudy Giuliani, who he presumed was acting at the direction of the commander in chief.