The feature, which has been one of the most popular on Android devices, has now expanded to iOS in the latest app update, according to Google Maps project manager Sandra Tseng.