Workers walked off the job to protest how the technology company handles sexual misconduct allegations.