The tech giants are working on enabling smartphones to tell you whether you’ve been exposed to COVID-19.