Good Housekeeping Style Director Lori Bergamotto shares the magazine's top picks for the best leggings.