The monster movie scored nearly $50 million in its opening weekend, making it the biggest theatrical release of the past year and marking a hopeful sign for cinemas.