Animal rights activists say the company went too far, but GoDaddy's new ad isn't the first to stir up controversy.