Natasha Case and Freya Estreller, founders of Coolhaus Ice Cream, share their favorite ice cream secrets.