Plus, the "Veep" star dishes on the show's final season and an airport worker breaks into song in a heartwarming, viral video.