"GMA"'s weekend anchors and correspondents channel pop culture icons to judge the Halloween dubsmash throwdown.