Sara Haines' college volleyball coach, Bonnie May, surprises her on "GMA Day" and brings along some special guests.