The co-owners of Ovenly bakery in Brooklyn, N.Y., demonstrate how to make these easy holiday cookie bars with local cranberry jam and sage.