Nutritionist Rachel Beller cautions that, while going gluten-free is a must for those with celiac disease, it's not necessarily the healthiest option.