Before "Hunger Games" and "Divergent," actor tried for 18 years to bring the edgy novel to the big screen.