The six-count federal indictment accuses the socialite and former girlfriend of Epstein of recruiting and grooming underage girls between 1994 and 2004.