The embattled Republican congressman from New York will reportedly get a seat on two House committees amid calls to investigate his finances.