The comedian discusses working with his daughter on "Lopez vs. Lopez" and how his grandmother brought humor into his life at a young age.