The Israeli military said it struck hundreds of Hamas targets across Gaza overnight, but civilians are increasingly caught in the onslaught.