A funnel cloud was spotted in Chalmette, Louisiana, amid reports of damaging tornadoes in the New Orleans area.