Police said Quashon Burton went on the run in New York City after allegedly using fraudulent documents to obtain coronavirus relief aid.