The former CEO of the cryptocurrency company FTX, which filed for bankruptcy last month, was arrested in the Bahamas on criminal charges filed in New York, authorities said.