Americans lost more than $300 million to people using fake dating profiles last year, nearly a 66% increase over 2019.