The federal government alleges the online retailer artificially inflates prices. Amazon called the suit "misguided."