The daughter of rock legend Kurt Cobain says she got to know her father better by working on the HBO documentary "Kurt Cobain: Montage of Heck."