An investigation is underway after the bodies of four men, one woman and a child were discovered during a well-being check.