Florida State ruined Brian Kelly's debut as head coach at LSU in a wild ending that saw a last-second touchdown and blocked extra point.