Delta Airlines canceled the most flights among major U.S. airlines. Cancellations were due to bad weather and air traffic control actions, which changed holiday travel plans for many.