Heavy rain drenched much of the Mid-Atlantic and Northeast, prompting flash flood alerts in parts of New York state on Sunday.