A new documentary, "Sound of the Police," traces the country's complex history of policing – from the formation of slave patrols to more recent acts of police brutality.