According to the Department of Education, more than 1.3 million people have reportedly been affected by billing errors.