If approved, Opill would be the first daily birth control pill to be made available over the counter.