FBI agents are urgently asking for the public’s help in identifying 10 people who violently attacked police on Jan. 6, including one man seen viciously beating police with a metal pole.