An urgent investigation is underway in Hawaii after an apparently homemade bomb detonated, damaging a passing car, and other improvised explosive devices were found, police and the FBI said.