A federal arrest warrant has been issued in Wyoming for the missing boyfriend of Gabby Petito in the wake of her death.