Comey says he feels "mildly nauseous" to think his actions affected the outcome of the 2016 presidential election.