Nevada regulators have ruled that fantasy sports sites like DraftKings and FanDuel need gambling licenses to continue operating in the state.