The family of Jordan Lindsey, 21, who died in the Bahamas, spoke exclusively to "GMA" about the changes they want to see to protect other people from sharks.