Family members claim that officers were aware of Kevan Ruffin’s mental health disorder when they used deadly force against him.