The family of Tyre Nichols will view body camera and surveillance footage of the traffic stop that ended with Nichols’ death and the firing of five police officers.