The grandfather of Jake Patterson, accused of kidnapping Closs and killing her parents, described their family as "absolutely heartbroken" and said, "Nobody had any clue."