Yale is investigating a current student on the soccer team who may have been admitted on a fraudulent academic endorsement.