Tory Carlon, a father of three, was shot and killed by a co-worker earlier this week. His daughter, Jolyn Carlon, wore her father’s jacket at her high school graduation.