The social media company executed a takedown of the accounts connected to the Proud Boys and American Guard, two organizations identified as hate groups by the Southern Poverty Law Center.