A Facebook executive said the company is "outraged" about claims that up to 50 million users unknowingly had their information mishandled by a political consulting firm.