The ACLU explains how Facebook allegedly prevented women from viewing job ads in male-dominated fields.