A U.S. warship patrolling the Red Sea shot down four drones that were launched from Iranian-backed Houthi militant-controlled areas, officials say.