Some of its Top 20 sellers include family recipes and ideas that made it from their kitchen to Americans' tables.