The U.S. Justice Department cited new information in its investigation of actions that led to the teen's 1955 murder in Mississippi.