Actress Emily Watson drops by “GMA3” to talk about her roles in “Dune: Prophecy,” and “Small Things Like These.”