Musk told advertisers during a livestream that he’s filed paperwork that will allow the company to charge users for a monthly Blue subscription.